LES EDATS DE L'HOME

LES EDATS DE L'HOME

KERET, ETGAR / SÁNCHEZ KEIGHLEY, PAUL

18,90 €
IVA incluido
En stock
Editorial:
SEGONA PERIFERIA
Año de edición:
2024
Materia
Novela catalana
ISBN:
978-84-19059-26-0
Páginas:
256
Encuadernación:
Rústica
18,90 €
IVA incluido
En stock

Aquesta antologia no només mira de recopilar els millors contes que Etgar Keret ens ha brindat fins ara, sinó que parteix d’una ambició més alta: aconseguir que els contes escollits mostrin el transcurs de la vida sencera d’un home típicament keretià. Les obsessions i inseguretats que neixen en el nen, que evolucionen en el jove i floreixen en l’home adult.

Etgar Keret és un escriptor de masculinitats. Els seus personatges poden arribar a ser (molt) grollers, però compensen la poca subtilesa amb un desig genuí de creure en la bondat malgrat tot. L’home keretià és israelià, així que a les seves obsessions personals se li han d’afegir les neurosis i els traumes fundacionals d’un país immers en un conflicte etern. L’home keretià sovint es refugia en la irrealitat més hilarant quan les coses van mal dades. Evita naufragar en el corrent subterrani de violència servint- se d’un humor molt negre. I parla a raig, també. I és irreverent, divertidíssim, malhumorat i commovedor.

«Les edats de l’home» és la primera oportunitat que tenim de llegir Keret traduït directament de l’hebreu. El traductor Paul Sánchez Keighley n’ha conservat la textura grunge original, la prosa urgent i el vitalisme de carrer que sovint es perd en el noble art de traduir Etgar Keret.

Artículos relacionados

  • ORBITAL
    SAMANTHA HARVEY
    Premi Booker 2024. La vida al nostre planeta com no l’havies vist mai abans: una novel·la fascinant i esperançadora.Sis astronautes giren a bord de l’Estació Espacial Internacional. Duen a terme una tasca vital, però a poc a poc es comencen a preguntar: què és la vida sense la Terra?, què és la Terra sense la humanitat? Junts observen el seu silenciós planeta bl...

    18,90 €

  • COR NEGRE
    AVALLONE, SILVIA
    Una gran història de culpabilitat i redempció, plena d’emoció i bellesaLa novel·la del 2024 a Itàlia Guardonada amb el Premi Elsa Morante i el Premi Viareggio-Repaci  L'única manera d'arribar a Sassaia, un poblet enclavat a la muntanya, és una pista de terra molt costeruda, amagada entre les fagedes. És per aquí que un dia apareix l'Emilia, els cabells vermells i encres...

    20,90 €

  • LA MATERNITAT DE HIMMLER
    MULDER, CAROLINE DE
    Una novel·la històrica que introdueix els lectors en un món femení sota l’ombra fosca del nazisme.Baviera, 1944. Els rumors de la guerra amb prou feines arriben a la primera maternitat nazi, la Llar de la Terra Alta, Heim Hochland, creada per Himmler el 1936 dins del programa anomenat Lebensborn, “Font de vida”. El personal de la maternitat fa tots els p...

    20,90 €

  • SOU AQUI
    NICHOLLS, DAVID
    Una història d'enamoraments plena d'encant i humor en una travessa a peu èpica de costa a costa d'Anglaterra. Com ens enamorem? L’esperada nova novel·la de David Nicholls, autor del fenomen literari Un dia. La Marnie i en Michel són una correctora editorial i un professor de secundària que han passat sense adonar-se’n d’estar sols a ser solitaris. Quan u...

    20,00 €

  • EXPLICA-M'HO TOT
    STROUT, ELIZABETH
    Strout torna amb una novel·la esperançadora sobre noves amistats, vells amors i el desig humà de deixar una empremta al món. La tardor ha arribat a Crosby, Maine, i l’advocat Bob Burgess decideix acceptar el cas d’un home solitari investigat per assassinat. Paral·lelament, el vincle entre en Bob i la Lucy Barton —l’aclamada escriptora que viu am...

    21,90 €

  • EL JO QUE NO MOR
    TORRENT, FERRAN
    Ferran Torrent torna amb una novel·la on ningú és qui diu serSom a l’any 1966 i l’hotel Metropol de València rep visitants de tota mena, des d’Ava Gardner, farta de la vida a Madrid i de la hisenda espanyola, que hi arriba disfressada de milionària, fins a un agent soviètic que torna a la seua ciutat natal amb una missió secreta. A l’hotel, a més...

    21,90 €